The Marineland belugas keep dying. Was it a mistake to move them?

The deaths of six belugas at Marineland have raised questions about the impact of the transfers on their health and well-being and whether they were fit to travel. But was there ever a better option for the last captive whales and dolphins in Canada?