A Quebec man accused of first-degree murder in Happy Valley-Goose Bay, N.L., continues to experience problems after electing to have his case tried in French, including a Crown prosecutor not comfortable speaking “legal French,” and issues with members in the courtroom being able to understand an interpreter.
Language issues continue to dog accused murderer’s court appearances in N.L.
Nov 19, 2026 | 9:29 AM